About us/sobre nosotras
objectives/objetivos
The main objective of the conference is to successfully establish dialogues that renew the ways of understanding the struggles of Indigenous women in the Americas.
It will allow the development of common analysis tracks as well as Pan-American exchanges. One of the peculiarities of this symposium will be to bring together participants from different horizons, on an international level, to reflect on topics highly questioned today (co-construction of knowledge, decolonial knowledge, struggles of Indigenous women, tradition and renewal of Indigenous knowledge, two-spirit and queer issues, etc.). In addition to highlighting current knowledge on these issues, the conference will highlight the words of women from different countries, generations, backgrounds and with different expertise, allowing them to think of the bridges between them. The contribution of Indigenous women is particularly important in this activity, given their historic exclusion from Western and dominant places of knowledge.
Then, with a growing interest in research with Indigenous peoples, the symposium will provide necessary reflections on this approach and answer questions that currently arise. Inviting Indigenous women to dialogue in academic circles is a step towards a more inclusive university approach by proposing new ways to co-produce knowledge. Then, the event will sensitize the academic community as well as the public on partnership research issues as well as the current struggles of Indigenous women throughout the Americas.
Finally, this conference aims to make the work of Indigenous women in their diversity and identities more visible and valued, as well as to include them in university debates. The recognition of their knowledge is part of an essential step to contribute to new ways of understanding the epistemic dialogues around the struggles they lead.
El principal objetivo de la conferencia es establecer con éxito diálogos que renueven las formas de entender las luchas de las mujeres indígenas en las Américas.
Permitirá el desarrollo de pistas de análisis comunes así como intercambios panamericanos. Una de las particularidades de este simposio será reunir a participantes de diferentes horizontes, a nivel internacional, para reflexionar sobre temas muy cuestionados hoy (co-construcción del conocimiento, conocimiento decolonial, luchas de mujeres indígenas, tradición y renovación del conocimiento, personas dos espíritus y queer, etc.). Además de resaltar el conocimiento actual sobre estos temas, la conferencia destacará las palabras de mujeres de diferentes países, generaciones, antecedentes y experiencias, lo que les permitirá de establecer puentes entre ellas. La contribución de las mujeres indígenas es particularmente importante en esta actividad, dada su exclusión histórica de los lugares de conocimiento occidentales y dominantes.
Igualmente, con el creciente interés en la investigación con los pueblos indígenas, el simposio proporcionará las reflexiones necesarias sobre este enfoque y responderá a las preguntas que surgen actualmente. Al invitar mujeres indígenas a dialogar en círculos académicos, estamos dando un paso hacia un enfoque universitario más inclusivo para proponer nuevas formas de co-producir conocimiento. El evento sensibilizará también a la comunidad académica, así como al público presente sobre temas de investigación con asociaciones, así como de las luchas actuales de las mujeres indígenas en las Américas.
Finalmente, esta conferencia tiene como objetivo hacer más visible y valorar la labor de las mujeres indígenas en su diversidad e identidades, así como incluirlas en los debates universitarios. El reconocimiento de su conocimiento es parte de un paso esencial para contribuir a nuevas formas de entender los diálogos epistémicos en torno a las luchas que lideran.